2001-06-18

三星集团重工下部结构物成功下水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries18日表示,与欧洲企业组成联合体、从泰国与马来西亚合资公司共同承揽的海上天然气生产设施中的一部分——工艺平台桩腿式基座(下部结构物,见图)已成功下水。该设施是相当于天然气工厂设施骨架的部分,规模为3000万美元。 三星集团将先把此次下水的下部结构物安装在气田区域,甲板部分及FSO(原油储存装置)和居住设施则计划在明年2月前分阶段交付。 三星集团相关人士表示:“通过下部结构物的成功下水,三星集团在钻井船等海洋开发船舶之后,也证明了其海洋工厂施工能力的卓越性。” 三星集团于去年3月与法国、意大利企业共同承揽了由泰国与马来西亚合资法人MTJA公司与生产主管公司CT0C公司共同发包的6亿4000万美元规模的海上天然气生产设施。 三星集团作为该工程的主承包商,承担下部结构物、天然气生产设施、天然气混合物设施等总计3亿5000万美元规模的工程。 林锡勋 记者

阅读韩文原文