2001-06-18 | 윤혜경

欧盟号身躯渐大 前路仍迷雾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现有15个成员国,2004年起为东欧等国入盟开路■欧盟扩大>>相关报道 统一的欧洲。 世界地图上的欧洲大陆被分为数十个大小国家,但这种国界的意义如今正在淡化。因为德国、意大利、奥地利、瑞典等在人种乃至历史、经济水平上各不相同的15个国家,被欧盟(EU)这一纽带联结,构成了经济与政治共同体。 欧盟还计划将一体化扩大至东欧和地中海国家。去年年底,15个成员国首脑已就改组欧盟机构达成一致,以便在2004年之后接纳新成员国。 自15日起举行的欧盟首脑会议的主要议题,同样是再次确认扩大欧盟的意愿。目前希望进入欧盟“同一屋檐”之下的国家有保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马耳他、波兰、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、土耳其等13国。 除因未能满足欧盟要求的人权标准改善及其他改革要求而尚未进入谈判的土耳其外,其余12国加入欧盟只是时间问题。 欧盟成员国取消区域内贸易关税,并通过定期首脑会议及各类大小委员会决定重要政治、经济事项。 特别是除英国、瑞典、丹麦外的12国已加入使用单一货币“欧元”的欧洲货币联盟(EMU)。尚未加入欧盟的土耳其等国也对加入欧元货币联盟表现出相当大的兴趣。 此外,支持欧元的布莱尔首相在最近举行的大选中大获全胜,英国加入欧元货币联盟的可能性也进一步提高。使用欧元的国家在全欧洲范围内逐步扩散的氛围正在形成。 然而,正如“个头”大并不等于身体健康,在欧盟膨胀的氛围另一面,经济萎靡与通胀等大小问题不断被提出。 近期欧洲中央银行(ECB)将今年欧元区经济增长率预期从最初公布的2.6%~3.6%下调至2.2%~2.8%。明年经济增长率也预计为2.1%~3.1%。这一数值低于去年的3.4%。 然而,尽管欧元区整体经济萎靡,ECB仍因对通胀的忧虑而将再贴现率维持在4.5%。 这是因为疯牛病风波与高油价等利空叠加,近期欧洲物价一路攀升至2.9%,显现出不寻常的征兆。 特别是欧元疲软导致石油、天然气等能源进口成本上升,成为欧元区国家的沉重负担。 此外,也有观点指出,与其他国家相比,欧盟成员国财政独立性不足这一政策上的弱点是个问题。与美国不同,欧洲不存在单一的财政决策机构。 因此,各国无法根据自身情况自由决定政策,也没有由中央机构进行协调,而是在欧洲议会、欧洲委员会及欧洲中央银行之间不断重复政策比较、协商与修改,因而灵活性与迅速性不足。归根结底,庞大的“欧盟号”今后的航行看来也并不平坦。 ■欧洲一体化大事记 ▦1951年:德国、法国等6国创设欧洲煤钢共同体(ESCE) ▦1957年:ESCE改组为欧洲经济共同体(EEC) ▦1973年:丹麦、英国、爱尔兰加入EEC ▦1979年:欧洲货币体系(EMS)启动 ▦1981年:希腊加入EEC ▦1986年:葡萄牙、西班牙追加加入EEC ▦1992年:EEC扩大改组为欧盟(EU)。启动单一货币政策 ▦1995年:奥地利、瑞典、芬兰加入欧盟 ▦1999年:欧盟成员中11国的单一货币欧元启动 ▦2001年6月 欧盟首脑会议,就欧盟扩大达成一致 ▦2004年 预计波兰、捷克、匈牙利、爱沙尼亚加入 此外,保加利亚、塞浦路斯、拉脱维亚、立陶宛、 马耳他、罗马尼亚、斯洛文尼亚、斯洛伐克、土耳其等9国希望加入

尹惠敬记者

阅读韩文原文