2001-06-18

反洗钱法将政治资金排除在外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野意见接近,朝野双方18日决定积极研究将政治资金排除在反洗钱法适用犯罪之外,同时赋予Korea Financial Intelligence Unit(FIU)无限制账户追查权的方案。 当日,在三党院内总务等出席下,朝野召开“反洗钱法九人小委员会”,就将政治资金从反洗钱法两项法案中的《犯罪收益隐匿规制与处罚法》规制对象犯罪中排除达成一致意见。 另一方面,针对此前争论不断的FIU权限,九人小委员会的意见趋于接近,即按政府和国会财经委员会最初拟定的方案,制定赋予无限制账户追查权的《特定金融交易信息报告与利用法(FIU法)》。 但由于政治资金被排除在反洗钱法规制对象犯罪之外,预计将招致市民团体强烈反对,认为政界只为保护自身而排除了政治资金。 在小委员会上,民主党提出折中方案:将政治资金纳入规制对象,但FIU只能凭令状追查账户,或在无令状情况下仅可追查问题账户的上下游账户。而大国家党则主张不允许FIU追查关联账户,并须加入调查政治资金时立即通报选举管理委员会的条款。 民主党认为,若不承认FIU的账户追查权,法案的立法宗旨将根本受损,于是提出修正案:将政治资金从对象犯罪中排除,转而赋予FIU无限制的账户追查权,大国家党亦予接受。 据此,朝野三党决定将九人小委员会的修正案报告各党领导层,修正并确定党论后,于19日下午再次开会,最终确定反洗钱法相关两项法案的内容。 另一方面,三党还达成一致:若民主党赵舜衡、千正培等部分议员反对小委员会修正案并提交将政治资金纳入的修正案,将以三党合意予以否决。 梁正录记者 具东本记者

阅读韩文原文