2001-06-17 | 김영기

对8至9家未履行财务改善的集团采取高强度措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两个月内未整改将签订修正财务协定——负债较多的60大主债务集团中,未遵守与债权团约定的财务改善计划的8至9家集团,将很快收到整改要求。 这些集团须在两个月内履行资产出售或削减负债比率等自救计划,未能遵守者将与债权团签订包含高强度自救方案的修正财务协定。 在修正财务协定中,自救履行期限不再统一确定,而是根据财务状况按集团弹性适用1年至最长3至4年。 韩国金融监督院相关人士17日表示,将以对60大主债务集团中除工作计划(workout)对象企业等之外的38家集团进行财务协定及自律检查履行情况检查的结果为基础,制定并推进上述方案。 本次检查对象包括:因未能在1999年底达成200%负债比率而与债权团签订财务结构改善协定的▲韩进集团▲锦湖▲双龙▲圣信洋灰▲晓星集团▲东部▲梨树化学▲朝阳商船等13家集团,以及已达成200%、无需追加自救计划但需改善收益性等的▲三星集团▲LG▲SK▲乐天集团▲Daelim▲韩华集团▲斗山集团▲三养集团▲丰山等25家自律检查集团。 金融监督院计划通过债权团,要求38家集团中未遵守财务协定所载自救计划等6个项目、或未能实现自律检查所要求的收益性改善的8至9家集团在两个月内履行约定。 但由于短期内难以改善,这些集团很可能成为重新签订财务协定的对象。 该人士补充说:"即使因未能遵守协定而重新签约,也不打算采取加罚利率等制裁措施","达成200%负债比率或改善收益性的履行期限,也将根据各集团的体力(能力)弹性适用。" 金荣基记者 [经济新闻]

阅读韩文原文