2001-06-15

首尔市“反对板桥新城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通拥堵等成本剧增,导致城市竞争力下降首尔市正式表明反对建设交通部开发板桥新城的立场。 首尔市15日上午在市政厅,在市长咨询机构城市政策会议和市城市交通政策审议常任委员会委员出席的情况下,以委员会名义发布了反对推进板桥新城的决议案。 委员们在决议案中表示:“若在距首尔仅4公里的板桥地区建设新城,因地理邻近性必然会成为首尔的卧城”,“由此导致的向首尔的通行集中,将进一步加剧市内主要干线道路的交通拥堵,造成巨大的社会成本和城市竞争力下降”。 决议案还称:“将加重首都圈过密、并可能引发首都首尔交通大乱的板桥新城建设计划应全面重新研究”,“新城开发应从符合时代变化与公平的角度,分阶段、长期地推进”。 当日宣读决议文的城市政策会议委员姜炳基(前龟尾大学校长)表示:“在制定广域规划阶段以防止乱开发为名建设新城,反而是助长乱开发”,“若在没有替代方案的情况下强行建设板桥新城,将展开强烈的反对运动”。 此前今年2月,首尔市曾向建设交通部递交反对开发板桥新城的公函,其立场是新城开发应在距首尔市中心40公里以上的地方、以居住与就业同步解决的形式建设。 (首尔=联合新闻)金荣燮记者

阅读韩文原文