2001-06-15 | 박동석

陈副总理预计今年经济增长率4%~5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不考虑刺激经济”副总理兼财政经济部长官陈稔预测:“今年全年经济增长率将达到4%~5%,下半年有望实现潜在增长率水平即5%~6%的景气复苏。” 他据此表示没有必要全面刺激经济,并补充说政府将为传统产业与风险产业的均衡发展而努力。 陈副总理15日在首尔大韩商工会议所商议俱乐部与民间经济研究机构负责人举行午餐座谈会,他表示:“经济增长率第二季度将为4%,第四季度将超过5%。” 陈副总理称:“将在维持现有政策基调的同时完成结构调整,消除不确定性”,“这样一来投资和出口将得到促进,景气自然会回暖”。 民间经济研究机构负责人预计今年全年经济增长率为4.3%~5.0%,并提出为促进出口和投资有必要采取景气刺激措施。 他们预测,由于进口的减幅大于出口,经常项目顺差规模将大幅超过当初预期的50亿~70亿美元水平。 他们还强调:“为减轻处理不良企业过程中的景气下行压力,应在维持低利率基调的同时,必要时积极考虑进一步降息。” 列席该场合的财政经济部经济政策局长朴炳元解释说:“即使困难,物价也将按当初目标坚守在3%区间,而经常项目顺差规模将上调至100亿美元左右。” 当天座谈会有现代经济研究院院长金中雄、东远经济研究所所长吴东辉、三星经济研究所专务郑文建、LG经济研究院经济研究中心长吴文锡、韩华经济研究院首席研究委员黄振宇出席。 另一方面,韩国开发研究院(KDI)当天通过《5月月度经济动向》报告预计,第二季度以后增长率将恢复至5%左右的潜在增长率水平,全年平均物价涨幅为4%区间,经常项目顺差为130亿~140亿美元。 朴东锡 记者

阅读韩文原文