2001-06-15 | 박상영

联合罢工实际进入收尾阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚航空及4家国立大学医院继续谈判联合罢工第四天的15日,参与罢工的工作场所和人数减少,劳工界的联合罢工实际上已进入收尾阶段。 据劳动部数据,截至当天,全国处于罢工状态的工作场所为29处、9300余人,比罢工首日12日的68处、1.5万人大幅减少。 劳动部表示:“罢工工作场所中,Asiana Airlines和首尔大学、忠北大学、全南大学、全北大学医院等4家国立大学医院是关键”,并预计“相当数量的中小规模工作场所将在周末前后结束罢工”。 7日进入罢工的三湖重工业当天上午劳资谈判已暂定达成协议。 以津贴上调问题为核心争议点的Asiana Airlines预定当天下午重启谈判;罢工第三天的首尔大学医院等4家国立大学,由于涉及退职金累进制的存废问题,尚未找到折中点。 预定16日进入罢工的保健医疗工会下属5家报勋医院和岭南大学、江原大学医院目前正在进行谈判,劳动部认为实际进入罢工的工作场所不会太多。 保健医疗工会当天下午在首尔光化门庆熙宫旧址举行了有1000余名会员参加的“谴责强行推进医院结构调整的教育部示威”。 另一方面,罢工第四天的当天,由于非工会成员疲劳累积,Asiana Airlines此前正常运营的79班国际航线中,仁川至香港、釜山至福冈等14条航线22个航班未能起飞;国内航线除首尔至济州、首尔至釜山、釜山至济州等3条航线45个航班外,164个航班取消。 相反,Korean Air Lines当天除雅加达、悉尼、曼谷出发的3班抵达客机和5班货运航班外,国际航线90班、国内航线253班、货运13班均正常运营。 朴相永 记者

阅读韩文原文