投资保障等协议书即将提交国会批准 南北双方在去年11月经济合作实务接触中通过了经济合作活跃化所需的投资保障、清算结算、防止双重征税、商事纠纷解决等4项协议书,目前正为使其生效而推进国会批准同意。 4项协议书是可稳定推进南北经济交流与合作的制度性装置,预计今后将实质性支撑南北经济合作的活跃化,成为把此前进展缓慢的南北经济合作提升到更高阶段的契机。 投资保障协定的内容为保护投资资产,并保障汇款、出入境、逗留等在对方地区的自由投资活动,因而承认南方投资者在朝鲜境内的投资资产、收益金、企业活动等享有最惠国待遇。 由此消除了韩国企业人担心在朝鲜投资后资金或工厂等可能全部损失的模糊不安感。 关于清算结算的协议书规定了清算结算对象品目、限额及信用额度的设定、清算结算银行的指定等,对非清算结算对象的品目则适用国际惯例的一般结算方式。 此前南北双方银行之间未签订相互汇兑结算合同,主要通过第三国银行办理南北贸易的货款结算。但今后南北将各自确定清算结算银行,以清算交易方式结算交易商品货款及工资等劳务交易款项,从而节省时间与费用。 防止双重征税协定按事业所得、利息、股息、特许权使用费等应税所得种类规定了课税权的归属与范围,以防止重复征税,同时明确了交换税务信息以及解决税务相关纠纷等方法。 该协定生效后,南北企业即使进入对方地区开展经济活动,若没有分支机构或办事处等固定营业场所,也不得征收法人税或所得税等税款。 不过,对于利息、股息所得及特许权使用费等所得,按国际惯例在产生利息所得的地区纳税后,在本国只需缴纳其差额。 关于商事纠纷解决的协议书规定了共同纠纷解决机构“南北商事仲裁委员会”的构成、职能、纠纷解决程序等。 由此,若因南北之间商业交易形态与经济制度等差异发生商事纠纷,将由南北各出1名委员长和4名委员、共10人组成的“南北商事仲裁委员会”解决各类商事纠纷;若无法就纠纷解决达成相互一致,则由“国际投资争端解决机构(ICSID)”选定首席仲裁人,从而可立即接受国际机构的仲裁。 具东本记者
2001-06-14 | 구동본
[南北首脑会谈一周年] 经济合作相关制度变化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






