2001-06-14 | 김진호

[出口前沿基地京畿道] 首都圈已无建厂用地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工厂总量制、首都圈整备法等成为羁绊,企业只能'干着急'——京畿道已无地可建生产工厂。 因为受《首都圈整备规划法》等管制法规限制,用于生产设施的土地绝对不足,而且在工厂总量制下每年超过一定规模的工厂无法兴建。 特别是生产线规模要求大片用地的半导体等电子产业,受各种法规阻碍,在京畿道出现了电子产业成为'边际产业'的怪现象。 与此相反,公寓楼已建到生产设施门前,如今甚至出现要求工厂迁走的民众投诉。 看一看落户京畿道的国内电子业'三巨头'Samsung Electronics、LG电子和海力士的苦恼,就能感受到问题的严重性。 因经营困难而将招牌改为'海力士'的现代电子,为在利川市的半导体工厂扩建设施,从五六年前起就不断奔走。 公司对政府表示这是增强国际竞争力的最低限度措施,也曾以地区经济向政界呼吁,但毫无进展。 每次都被以防止首都圈地区人口集中为核心的《首都圈整备规划法》挡住,生产线扩建计划终究只停留在计划阶段。 当时全球半导体市场景气,不仅国内企业,美国、日本、台湾的半导体企业都在大力扩张生产线,而现代电子只能眼看着竞争企业收获。 最终,随着半导体市场萧条和经营失败使现代电子跌入深渊,半导体业界甚至流传说,未能在好时候攒下本钱也是其陷入不良的原因之一。 位于平泽市振威面的LG电子情况也一样。 虽然现在已将半导体部门转让给海力士,但当时在D-RAM半导体市场位居世界第二的LG电子,也曾为生产设施扩张反复苦恼。 由于平泽工厂无法扩建,公司曾认真考虑迁往地方或海外,但除了巨额搬迁费用之外,考虑到扩建所带来的协同效应,始终难以轻易作出决定。 位于水原市梅滩洞的Samsung Electronics处境更为艰难。这里密集分布着Samsung Electronics以及三星集团SDI、三星康宁、Samsung Electro-Mechanics等高技术工厂。 上世纪70年代初新建工厂时,梅滩洞是水原的外围地区,与邻近龙仁市器兴邑相连,可以构成庞大的三星产业带,扩建也被预期会相当顺利。 然而在受法规阻碍、工厂扩建被推迟期间,横跨水原工厂与器兴邑的灵通新城建成,情况急剧变化。 工厂扩建被搁置,而公寓区居民开始提出投诉,三星电子方面正全力宣传自己是无公害的高技术工厂。 在这种情况下,Samsung Electronics正在推进拆解生产线迁往国外,或者承担高成本迁往地方。 三星生活家电总括社长韩龙外在访问光州直辖市时表示,将把水原工厂的生活及家电生产线的一部分迁往光州直辖市。 在工厂已无法继续扩建的情况下,公司计划把各种基础设施齐备的水原工厂开发为高技术园区,并在2003年6月和12月之前分别迁移4条洗衣机生产线和17条空调生产线。 对此,Samsung Electronics相关人士解释称:"考虑到公寓已建到工厂正门前的现实,这是不可避免的选择。" 向大企业供应电子零部件、或以自身技术力量生产高端电子产品的中小企业,其厂址难题也同样不小。 这些企业既要向大企业供货,又必须落户在作为消费市场的首都圈,迁往地方很可能直接导致停业。 因此,多数中小电子零部件企业一直在地价相对便宜的准农林地区建厂并开展生产活动,但建设交通部新制定了限制工厂个别选址的'产业促进地区基准方案'并将很快实施,资金实力不足的企业扩建工厂或选址将更加困难。 归根结底,为增强作为韩国出口主力的电子及半导体业界的竞争力,企业扩建生产线必不可少,而放宽电子企业密集的京畿道地区管制正成为扩建生产线的前提条件。 /记者 金振浩 tigerk@sed.co.kr

阅读韩文原文