2001-06-14 | 추승호

企业结构调整促进法案主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野三党14日提出的企业结构调整促进法案,一言以蔽之,目的在于使结构调整迅速而高效地进行。 其核心是赋予债权团协议会法律权限与义务,使存在多家债权金融机构的企业在结构调整时,能以协议会为中心统一有序地推进。 以下是企业结构调整促进法案的主要内容。 ◆及早发现企业不良风险 首先,为提高企业会计透明度,要求制定有关会计账簿编制、报告及变更的内部管理规定,并设立相应组织。 此外,对向证券期货委员会举报企业粉饰会计事实者予以保密,若其负有相关责任则减轻其责任。 债权金融机构须设立信用评价委员会,按照金融监督委员会的标准自行制定企业不良风险判定基准,并通过该评价筛选出成为结构调整对象的有不良征兆企业。 ◆为债权团协议会确立法律依据 对有不良征兆企业,由主债权银行在银行单独管理、共同管理或债权金融机构共同管理中制定适当的结构调整方案。 若选择债权金融机构共同管理方案,须由主债权银行或持有全体金融机构债权额四分之一以上者提议召集债权团协议会,并经四分之三以上同意决议设立。债权团协议会召集一经通报,自该时点起对该企业的债权行使宽限1个月(资产核查时为3个月)。 债权团协议会一旦设立,相关债权金融机构均须参加,若违反协议会决议将承担损害赔偿责任。 若金融机构反对共同管理及债务重组决议,则拥有要求按市价收购其债权的反对卖出请求权。反对卖出请求权一经行使,该金融机构的债权即消灭,因而自动被排除于债权团协议会之外。 为调整难以自律协商的债权金融机构之间的分歧,将设立由债权团推荐的5名民间专家组成的调整委员会。该委员会不按各债权团协议会分别设立,而是共同只设一个。反对卖出请求权价格未能自律协商时,由调整委员会根据外部专家的评估予以确定。 ◆债权团协议会的事后管理 以债权团协议会为中心推进结构调整时,协议会须与该企业签订经营正常化履行约定(MOU)。MOU中包含经营合理化及财务结构改善计划,原则上应为1年内可以履行的内容。主债权银行须按季度检查MOU履行情况,并每两年一次委托外部专业机构评估经营正常化的可能性。 此外,主债权银行若判断通过以协议会为中心的结构调整难以实现经营正常化,可推进法定管理或和议;若难以重生,则可立即予以退出处理。 进入法定程序时,将改进既有MOU,作为公司整理法上的事前计划案提交,从而缩短法定程序。对法定管理或和议企业,也每年评估一次正常化可能性,以防止法定程序长期化。

◆企业结构调整支援制度 债权金融机构为支援结构调整而进行债务、出资转换时,将认定其为《银行法》等对其他企业出资限制的例外。此外,债权行使宽限期内新提供的资金可优先于既有金融机构债权获得清偿,并在转为法定管理时被归类为赋予优先清偿权的公益债权。 根据债权团协议会的决定进行债权重组时,视为债权金融机构职员已尽善良管理人的义务。同时规定,金融监督委员会在债权金融机构疏于履行本法规定的管理义务时,可采取纠正措施。 (首尔=联合新闻)记者 秋升镐

阅读韩文原文