美联储“零售销售、制造业活动日渐萎缩”预示美国经济衰退将长期化的信号正在各处显现。此前支撑美国经济的消费者强劲购买力出现减弱迹象,企业为应对经济衰退长期化,正掀起第二轮裁员风潮。 ◇衰退长期化征兆 美国联邦储备委员会(FRB)13日发布的报告称,4月和5月的经济活动较此前略有后退,零售销售、制造业活动、旅游收入等表现疲弱。 报告称,虽无通胀征兆,但可以察觉全美范围内制造业活动正在减弱。 这份被称为“褐皮书”的报告将作为本月27日公开市场委员会(FOMC)决策的重要资料,纽约华尔街预测美联储当天将降息0.25个百分点。 美联储副主席罗杰·弗格森当天出席参议院听证会时表示:“经济处于下行阶段,消费心理有可能萎缩。” 当天商务部公布的5月零售销售增长率为0.1%,较4月的1.4%大幅放缓。 随着企业大量裁员,消费心理出现紧缩迹象。消费者购买力在GDP核算中占三分之二,是重要领域,因此5月零售销售萎缩预示第二季度GDP将表现不佳。 对此,财政部国际事务助理部长约翰·泰勒表示:“第二季度美国国内生产总值(GDP)增长率将与第一季度的1.3%持平或略低于此。”他暗示经济放缓将长期化。 国际清算银行(BIS)总经理安德鲁·克罗克特表示:“除非美国以外国家的经济复苏,美国经济存在硬着陆(Hard Landing)之忧”,并称美国经济呈现拖长的“U型”复苏的可能性大于“V型”。 ◇第二轮裁员风潮 许多美国企业在衰退开始的去年年底和今年年初已大量裁员,但由于经济短期内没有明显复苏迹象,又在计划新一轮裁员。第二轮裁员风潮主要出现在遭遇致命萧条的信息通信(IT)产业,且第二轮裁员规模通常大于第一轮。 戴尔电脑在2月裁员1700人后,计划再裁3000~4000人;在线证券公司CSFB Direct年初削减150个岗位后,还将追加裁员180人。 电话公司Verizon年初裁员6000人,但因企业收益率未见改善,将实施追加裁员。2月已裁员1200人的电脑网络制造商3Com计划追加裁员3000人。 据咨询公司普华永道的调查,受访的114家企业中有49家在过去18个月内实施了大规模裁员,其中半数回答计划在18个月内实施第二轮裁员。 美国企业实施第二轮裁员的原因在于,随着衰退长期化,收益持续减少。 第二轮裁员规模不断扩大,是因为年初企业判断衰退将短暂过去,因而只进行了小规模裁员,但衰退长期化后,第一轮本应完成的裁员量又叠加了追加裁员的必要性。 纽约=金仁英 特派员
2001-06-14 | 김인영 특파원
美国经济衰退现长期化迹象
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






