航空劳资谈判达成协议时气氛或迅速冷却在劳动界连带罢工第二天的13日,继Korean Air Lines飞行员工会与Asiana Airlines工会同时罢工之后,保健医疗工会(委员长车秀莲)所属的首尔大、全南大、庆北大等8家大型医院也加入罢工,今后连带罢工将如何发展备受关注。 先说结论,尽管劳动界因两家航空公司和医院罢工等在表面上似有连带罢工的成果,但占主流的预测是,国民终将转身背离,此次罢工声势浩大却未获实利,最终不温不火地收场。 劳动界一位人士预测称:“民主劳总似乎正在通过两家航空公司的连带罢工和医院罢工扩散连带罢工气氛,但稍有不慎便会在没有特别成果的情况下自招劳动界的孤立,长期看也可能拖住劳工运动的脚步。” 然而民主劳总执行部评价认为,原本预期最多持续一天左右的史上首次航空公司同时罢工已进入第二天,加之当天促成保健医疗工会罢工,连带罢工在初期呈上升势头。 相比之下,劳动界部分人士预测,在经济困难之际劳动界做得是否太过分的批评舆论,加上政府对违法行为的强硬应对,连市民团体也以不友善的目光看待,没有可以敞开胸怀的“并肩伙伴”,因此只要航空公司工会的谈判达成协议,气氛就会迅速冷却。 一位劳动问题专家批评称:“考虑到我们社会的平均水平,生活尚可的人反而打着劳工运动的名义,热衷于争取自身利益,令人苦涩”,“在全体国民齐心克服旱灾之际,年薪1亿韩元左右的高薪工会成员罢工像话吗?” 但民主劳总以“舆论是舆论,现实是现实”的逻辑,计划在一段时间内继续借势推进。 Korean Air Lines飞行员工会11日夜间在谈判过程中宣布工资冻结后,又提出运航规定审议委员会劳资同数参与、外籍飞行员逐年减员等修正案,也被解读为正是考虑了这一方针。 尤其是民主劳总委员长单炳浩11日通过记者会强调“已达成工资及团体协约的企业应立即停止罢工并返回工作岗位”,继而在12日表示“旱灾令人痛心,但不能因此放弃上班族一年的收成。 在进入罢工之前希望谈判达成协议,即便不得不进入罢工,也希望在最短时间内结束罢工,这是我们的心情”,这同样是因为顾虑批评舆论。 在这样的气氛中,政府12日宣示对违法罢工的坚决处理方针,并迅速对Korean Air Lines飞行员工会干部申请到逮捕令并试图执行等,正在走司法处理程序,这也让劳动界感到负担。 此外,对去年才成立工会、斗争经验不足的Korean Air Lines飞行员工会委员长李成宰等14人发出逮捕令,进一步压缩了活动空间。 在试图发出并执行逮捕令的12日夜间谈判中,工会方面从此前的争议点上后退一步,将撤回控告及免除惩戒等作为核心争议点提出,反映了这种危机感。 民主劳总向政府方面提出的要求包括▦引入每周五天工作制▦废除非正规职歧视并转为正规职▦停止结构调整▦通过母性保护法、私立学校法等改革法案,而一线工会则对涨薪、就业稳定表现出更大关心。有人指出此次连带罢工的共同要求本身含糊不清,原因正在于此。 朴相荣记者
2001-06-13
[联合罢工展望] 或将失民心又无实利而收场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






