2001-06-13 | 안의식

“应废除金融资本持有银行的限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■金融研究院研讨会 金融研究院13日主张,应原则上废除对金融资本持有银行的限制,为年金、基金等机构投资者扩大投资银行股票创造条件。但对扩大产业资本持有银行持股上限,则表示时机不合适的否定立场。 金融研究院还主张,应在不侵害保险合同人权益的范围内引导优质寿险公司上市,以改善保险公司的所有权结构。 金融研究院当日在银行会馆举行的“韩国金融产业的过去、现在与未来”研讨会上作出上述表示。 研究委员李东杰表示:“考虑到产业资本持有非银行金融机构已存在副作用之忧,放宽银行所有权监管有可能进一步加重这些问题。” 但李研究委员称:“有必要通过原则上废除对金融资本持有银行的限制,为年金、基金等机构投资者扩大投资银行股票创造条件,并培育专业金融人士”,“这将成为推进政府出资银行民营化、并制约外国资本过度持有国内银行的方案。” 首席研究委员姜钟万主张,证券公司同样应为确保投资者信任而摆脱产业资本的控制。 以下介绍研讨会上提出的其他主要内容。 ◇银行合并中吸收合并优于对等合并(首席研究委员孙相镐) 优质金融机构应首先通过同行业间企业并购(M&A)实现大型化,同时在金融控股公司模式下通过跨行业结合创造协同效应。考虑到结合后可能出现的副作用,同行业间并购中吸收合并优于对等合并。 ◇银行以代理店方式销售保险产品(副研究委员郑在旭) 政府有必要在给予保险公司重整现有招揽组织和实现销售渠道多元化所需的最低限度时间后,研究分阶段允许银行销售保险产品的方案。 此外,出于与允许银行以代理店方式经营保险产品的公平性考虑,政府应积极研究扩大保险公司的附带业务范围。 例如,应允许其代办存款、定期存款的收取业务及各类公共费用代收业务,并像发达国家那样为保险公司开展共同基金业务开辟通道。 ◇银行扩充自有资本过度依赖次级债(研究委员李东杰) 韩国银行的BIS比率在很大程度上依赖通过发行次级债取得的借款,以核心资本为基准的资本充实度非常脆弱。过度发行次级债会减少银行当期净利润,不仅使利润留存内部化变得困难,还会妨碍通过股市进行增资,可能成为银行核心资本充实化的障碍。 ◇寿险公司上市问题(副研究委员郑在旭) 保险公司的所有权与治理结构须同步发生根本性变化。特别是,只有在保险公司大股东与职员、小股东、投保人等利益相关方之间维持合理的制约与平衡,并建立责任明确的治理结构,才能确保保险公司经营的透明性与稳健性。 为此,政府应以优质寿险公司为中心,在不侵害保险合同人权益的范围内引导其上市,以改善保险公司的所有权结构。 安义植记者

阅读韩文原文