2001-06-13 | 임석훈

现代·Kia汽车加快整合支援与研发部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过降低成本、提高经营效率增强协同效应现代汽车与起亚汽车正加快除营销部门以外的支援、研发等全部门的整合。 13日,现代汽车集团表示,为最大化现代与起亚汽车的协同效应,除营销部门外的其余部门整合正在快速推进。 将支援及研发部门合并,被分析为在削减成本的同时构建统一有序的决策体系,以主动应对急剧变化的经营环境的布局。 但营销部门则计划强化竞争体制,以提升整合后有所松懈的营销效率,同时应对通用汽车等外国企业的正式进入。 现代、起亚汽车在将研发人力与组织整合至现代汽车南阳研究所之后,正加快目前正在进行的平台(车体底盘)共享工作。 两家公司目前共享EF索纳塔与傲跑的平台以及包括2.5吨卡车在内的商用车平台,并计划加快推进大型车平台共享工作。 目标是将两家公司合计目前约20个平台,到2002年减至10个,到2004年减至7个。若实现平台共享,预计每个平台可带来600亿至1500亿韩元的成本削减效果。 最近还将核心环节采购部门整合为一。原本分散在两家公司的物资管理及采购职能已全部并入采购总括本部。 同时在采购总括本部内新设副本部长等,进行组织调整,建立了新体制。但营销部门反而在强化竞争体制。 去年底迁入良才洞办公楼后共处一处的两家公司国内营销组织,将从7月起分别在江南与江北各自独立办公。现代迁往中区新东亚火灾大厦,Kia迁往狎鸥亭洞Binggrae办公楼。 分离的背景是,共处之后营销未达预期,因而判断竞争体制反而更好。 证券业界一位汽车行业分析师表示:“现代、起亚汽车最近的举动看来是一个过程,即营销组织暂时维持竞争体制,但最终将朝着只保留品牌、其余全部合并的方向发展。” 林锡勋记者

阅读韩文原文