2001-06-12 | 최석영

补习班、自习室等防火形同虚设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部决定公开违反整改命令场所名单。对全国升学补习班、自习室、考试院、青少年培训设施等实施紧急安全检查的结果显示,31%对火灾等重大事故处于无防备状态。 行政自治部12日表示,自上月16日京畿道广州市睿智补习班火灾事故后,从上月18日至本月9日,对全国共11868处青少年设施中除166处停业歇业对象外的11702处实施紧急检查,判定3584处(31%)为不良设施。 特别是在窗户等处安装铁栅栏、火灾时难以疏散的场所达256处,在紧急出口设置锁具的场所也有188处。 行政自治部对其中青少年培训设施等9处业主立案,对其余3575处下达整改命令。 行政自治部还计划对未在一定期限内拆除窗户等处铁栅栏的设施,联合市民团体及相关机构进行强制拆除;对已立案的9处及在整改命令期限内未完备消防设施的设施,将在报纸或互联网上公开设施名单。 另一方面,行政自治部正在推进修订火灾灾害补偿及保险相关法律,将此前仅由建筑业主承担投保义务的保险,今后也对设施业主(经营者)实行强制投保的方案。 记者 崔锡永

阅读韩文原文