2001-06-12 | 최석영

“非得此时罢工吗” 反应冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合罢工的市民反应 >>相关报道 “90年来最严重的干旱让国民心急如焚,怎么还能搞联合罢工?名义再正当,也该想想国家经济和国民的困难。” 在国家为克服干旱宣布紧急状态、民间、政府、军队及全体国民全力以赴之际,民主劳总12日强行实施联合罢工,市民团体、经济专家以及许多市民一致发出批评之声。 ○.此前一直支持工会立场的市民团体,这次也一致呼吁劳动界自我克制。 经济正义实践市民联合政策室长金容焕嘱托说:“干旱之外,航空公司及医院罢工等将加重国民不便,劳、资、政三方应各退一步,诚实协商,避免走到极端局面。” 首尔YMCA市民社会部长辛钟元也表示:“在全体国民关注点集中于旱灾之际,联合罢工的说服力下降”,并要求“当前对我们所有人负担都很重,不应扩大为长期罢工”。 ○.经济专家尤其警告称,劳动界的联合罢工可能成为使刚刚摆脱萧条局面的国内经济再次下滑的决定性因素。 西江大学教授徐俊镐(经济学系)表示:“罢工成为现实令人遗憾”,“劳动界想借罢工这一手段实现自身诉求固然理所当然,但时机不佳。” 延世大学教授朴振根(经济学系)说:“此次劳动界的联合罢工将对我国经济产生不良影响”,“尤其是政府未能事先阻止集中于特定时期、年年发生的罢工,过错也很大。” ○.市民的反应更为冷淡。公司职员赵龙洙(36岁)担忧地说:“最严重的干旱让农民愁苦加深,平民家庭也日渐拮据,航空公司等各工作场所却强行罢工,只会让当前的困难时期更加艰难。” 家庭主妇辛南熙(32岁)表示:“从政治、经济上看,当前是国家最困难的时期”,“劳资只顾各自利益相互对立,最终走向罢工,这是国家的损失,应尽快通过对话解决问题。” 学生安恩静(20岁ㆍ女)说:“罢工是劳资通过充分对话仍无法解决问题时才选择的最后手段”,“尤其航空公司工会的罢工影响巨大,应尽早找到对话的头绪。” ○.另一方面,民主劳总宣传室长孙洛九表示:“劳动界也充分了解干旱之苦,正在寻找能有所帮助的方案”,“但请理解劳动界不得不罢工的立场。” 孙室长主张:“如果雇主方最大限度积极参与谈判,劳动界也将竭尽全力寻找圆满且迅速的解决方案”,“政府投入警力和大规模拘捕反而会使事态恶化。” 崔锡英记者

阅读韩文原文