2001-06-12

执政党与在野党呼吁中止联合罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野两党12日就民主劳总试图联合两大航空公司工会、保健医疗工会和金属产业联盟强行发动联合罢工一事表示,“在全体国民都因旱灾受苦之际,劳动界的强硬斗争并不可取”,呼吁停止罢工。民主党发言人田用学表示,当天在汝矣岛党部由秘书长朴相圭主持召开的顾问团会议上,该党确定了总罢工须立即撤回的立场,并决定为避免罢工给国民带来不便,在党的层面积极推动达成协议。 副发言人李明植在评论中指出,“在旱灾极为严重之际,劳动界强行罢工在时机上并不妥当,也无法得到国民的支持”,“劳动界也应展现与国民同行的姿态”。 大国家党当天也以首席副发言人张光根名义发表声明称,“对民主劳总决定强行发动联合罢工深感忧虑”,并呼吁“即使只是为了体谅因旱灾之苦而心痛的国民,也应立即停止联合罢工”。 张副发言人表示,“劳动者的心情完全可以理解,但也应体谅因干旱而焦灼的国民心情”,“恳切呼吁民主劳总领导层和劳动者作出决断”。 自民联发言人边雄田也在声明中呼吁,“在因旱灾导致农心集团与民心一同焦灼、国内外形势艰难之际,希望民主劳总作出撤回罢工的决断”,“同时希望劳资政三方共同磋商,通过对话找出合理方案”。 梁正禄记者 具东本记者

阅读韩文原文