2001-06-12

现代商船专注海上货运

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船12日表示,将以退出金刚山旅游业务为契机,专注于海上货物运输这一主营业务。为此,现代商船将尽快把金刚山业务移交给现代峨山,并加快就投入金刚山航线的金刚号、蓬莱号、枫岳号3艘游船与欧洲船公司的转租船谈判。同时计划重新整编一直专责金刚山业务、规模达120人的邮轮营业本部。 现代商船还计划通过被选定为财务主承销商的瑞士信贷第一波士顿(CSFB)的财务咨询,具体诊断财务状况与经营现状,制定划时代的财务结构改善方案。 公关理事姜成国表示:“退出金刚山业务将带来每年约1000亿韩元的亏损削减及公司形象改善效果。” 林锡勋 记者

阅读韩文原文