■ 演讲主要内容需要常态化裁员等劳动市场灵活性 驻韩美国商会会长杰弗里·琼斯12日出席国会议员研究团体“经济愿景21”的讨论会,就韩国经济表示,必须纠正近期的劳资问题和企业的不透明性。 以下是当天琼斯会长演讲的主要内容。
◆ 韩国的合理股价指数为3600点 在证券市场上,韩国企业的股票价值仅为账面价值的80%,被低估了20%。美国则高出账面价值8倍。 与10年前相比,美国股价上涨了5倍,而韩国原地不动。股市变大、股价上涨本属理所当然,但韩国并非如此。韩国的合理股价指数应在3600点左右。 韩国企业要获得应有的价值认可,首先必须强化企业经营的透明性。 由于企业经营透明性未能确保,市场不信任韩国企业。确保企业经营透明性,市场就会信任并进行长期投资,股市也会活跃起来。 仅遵守会计准则,企业价值就能提升20%~30%。目前韩国的会计准则、信息披露事项都很完备。正因为未被切实遵守和执行,才产生了透明性问题。 诚实守法与严格执法也是韩国企业价值获得正确评价的途径。将一切经济行为都以法律和监管来管理的经济政策,会削弱企业竞争力和企业价值。只需确定几项重要标准加以管理即可。 特别是严格适用与经济相关的法律,才能强化企业经营透明性。韩国2500家上市公司中,健全性、透明性等值得信赖的公司不足20家。对粉饰会计等企业过错必须严格制裁。 只要展示几个示范案例,所有企业都会跟进,透明性就会提高。美国一旦查出违法行为,会拘捕所有相关人员,并施以10至15年刑期等强力制裁。而韩国则流于形式。 ◆ 精神上也要克服外汇危机 韩国在经济上已克服危机,但在精神上仍陷于危机。应怀有自信,准备新的飞跃。经过过去3年的改革开放政策,韩国经济无论从贸易结构、产业结构还是产品生产能力来看,都已达到发达国家水平。 与美国的贸易额居世界第6位,按品类产品生产能力看,汽车世界第4位,造船第1位,半导体第1至2位,钢铁第2位。 以国际货币基金组织(IMF)、经济合作与发展组织(OECD)的标准来看也是如此。韩国经济已达西方七国集团(G7)水平。然而98%的韩国国民仍认为自己是发展中国家。要有发达国家的思维、发达国家的行动、发达国家的经济管理,经济才能发展。精神上也要摆脱外汇危机。 ◆ 需要确保劳动市场灵活性 要确保劳动灵活性,需要通过严格执法实施强有力的劳动政策并构建社会安全网。美国、英国通过强有力的劳动政策确保了灵活性。美国里根政府在大胆裁员的同时给予了广泛的福利。英国撒切尔首相也是如此。 只有常态化裁员成为可能,企业才能存活,劳动者也才能存活。但在韩国,只有经济陷入危机时才可以裁员。在陷入危机之前也应当能够裁员。 具东本记者






