2001-06-12

韩国银行行长:“下半年内需、出口增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁全哲表示,韩国经济下半年在内需缓慢复苏的同时,出口也有望重新恢复增长势头。正在瑞士巴塞尔出席国际清算银行(BIS)临时总会的全总裁,在韩国银行成立51周年的12日纪念仪式上,通过由副总裁朴哲代读的纪念辞作出上述表示。 他说,由于世界经济的不确定性,难以乐观预期韩国经济的快速复苏,但如果对外环境逐步改善并有政策努力支撑,预计下半年内需将复苏、出口将增长。 全总裁表示,消费者物价虽潜藏日元可能转弱等不安因素,但受经济放缓影响,需求面的物价上涨压力减弱,涨幅将有所回落,经常项目收支预计将与去年水平相近。 全总裁表示,金融市场稳定势头预计将持续,但下半年以后公司债到期规模增加、部分大企业信用不安忧虑等带来的不确定性仍存,需加以留意。 他表示,利率将在密切检视物价、景气及金融市场状况与海外环境变化的基础上灵活运用。 全总裁补充说,年利率5%的隔夜拆借利率等低利率趋势的确立,有助于通过减轻金融费用负担提升企业的收益性与竞争力,是值得期待的。 全总裁强调,近期金融市场虽呈稳定态势,但难以认为对金融结构脆弱性或大企业信用风险的担忧已完全消除,应在有效确立常态化结构调整体制的同时,谋求持续缩减企业信用风险的方案。

(首尔=联合新闻)陈炳泰记者[经济新闻]

阅读韩文原文