“审理行政也要为客户而转型”“今后将努力把审决书写得让任何人都能看懂” 新任专利审判院院长延元锡(52岁)表示:“在国民对知识产权关注度不断提高的背景下,审理行政也应转变为服务客户的行政”,“只有以国民的关注为基础,才能跃升为知识强国”。 延院长还表示:“要实现获得国民信赖的审理行政,首先必须提升审判官的专业性”,“将与专利研修院联动,强化新任审判官培训,并自行编印指南,使审判官熟知后投入业务”。 他尤其强调:“审判院与专利法院通过韩国大法院相衔接,是发挥地方法院作用的重要机构,在此工作的员工也需要具备与法院法官同等的能力。” 1998年成立的专利审判院,开院仅3年就将专利、实用新型的审理处理期限缩短至10个月,超越了发达国家水平(日本16个月、欧盟27个月),人均处理案件数也达到94件,超过了发达国家的40余件。 延院长表示:“知识产权国际纠纷增加等需要全新应对的领域正在出现”,“将持续完善审理制度,并通过对发达国家专利审判制度的持续研究等,实现先进的审理行政”。 他于1974年以事务官身份进入公职,曾历任Korean Intellectual Property Office行政管理负责官、抗告审判官、管理局长、专利审判院审判长等职。 大田=朴熙润记者
2001-06-12 | 박희윤 기자
[专访] 新任专利审判院长延元锡
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






