2001-06-12

波兰、罗马尼亚回避韩国产品趋势扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车海外出售延迟的余波 随着大宇汽车海外出售一再延迟,在大宇汽车的海外投资地波兰和罗马尼亚,回避购买韩国产品的现象正在扩散,令人担忧。 大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)华沙贸易馆12日表示,波兰对大宇汽车当地工厂大宇-FSO的处理问题反应敏感,韩国媒体的报道被直接引用转载,使韩国及韩国产品的形象大幅下滑。 贸易馆方面称:“当地消费者一接触韩国产品,就会想到可能像大宇汽车一样倒闭,因而倾向于回避购买”,“甚至在华沙,可以看到有人看到韩国游客后斥责‘没钱的韩国人还来旅游什么’,还出现过大宇汽车职员的轿车被涂鸦的情况”。 实际上,韩国对波兰的出口以1997年的12亿2600万美元为顶点持续减少,今年截至4月的出口也仅为1亿1800万美元,比去年同期减少47%。 设有大宇汽车当地工厂RODAE的罗马尼亚情况类似。KOTRA表示,罗马尼亚媒体不仅大篇幅报道工会赴海外抓捕金宇中的所谓“抓捕组”出国等消息,对韩国的负面形象也在大幅扩散。 KOTRA一位相关人士表示:“IMF救助金融之后通过‘捐金运动’等重新挽回的韩国形象,因与当地国家利害直接相关的大宇汽车问题再度恶化”,“只有大宇汽车的处理尽快朝积极方向收尾,韩国商品购买者感受到的不安心理才能最小化”。 赵永周记者

阅读韩文原文