2001-06-11

既是药也是毒的双刃剑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可为区域内消费者提供更优质的服务与商品 亦担忧资本、货物流动受限导致成本上升等副作用 全球各国参与经济集团的最大原因,当然是为了获取经济实利。通过签订区域贸易协定,各国不仅可以扩大市场,还可通过多种形式的交流推动经济发展。 作为经济一体化最低阶段的自由贸易区(FTA),主要目的是取消区域内交易产品的关税及非关税壁垒。采取对外共同关税的关税同盟或实施共同经济政策的经济同盟则属于更高阶段。 经济集团首先具有积极面,如为区域内国家的消费者提供消费更优质服务与商品的机会。 这意味着可以更多消费成本相对较低的区域内国家产品,从而扩大消费者对服务和货物的购买力;在生产方面,则通过减少或停止成本相对较高的国内生产、转移至低成本的区域内国家,带来生产效应(production effect)。 伴随海外直接投资而来的产业结构调整加速也是一项收益。美国、加拿大、墨西哥参与的北美自由贸易区(NAFTA)便是典型例子。 以墨西哥为例,基于上述各点,其直至最近仍保持相对周边国家更为稳定的增长态势,形成对比。近来其他拉丁美洲国家积极推动设立美洲自由贸易区(FTAA),也是受此先例影响。 然而,经济集团带来的贸易增长当然并非让区域内所有消费者都受益。由于进口从成本相对较低的区域外国家转向成本较高的区域内国家,产品成本上升,也可能导致消费者效用下降。 此外,经济集团程度越深,贸易和直接投资带来的收益虽会增加,但也潜藏负面因素,如限制资本或货物流动所需的经济成本上升等。另外,因免关税导致政府财政收入减少、在国际竞争中脆弱的产业部门受到冲击以及失业增加等,也是令人担忧的副作用。 也有以战后欧洲地区国家为中心的集团化等政治原因成为区域经济集团形成动因的情形。以欧盟(EU)形式显现的该地区集团,近来不仅在加速经济一体化,甚至连建立统一国家的方案也已浮出水面。 近来区域贸易协定的新趋势中,也有将集团化作为所谓对冲(hedging)手段来处理的情形。 对此,英国剑桥大学教授贝里·琼斯表示:"近来区域贸易协定(Regional Trade Agreements)增加,令人产生若不参与就会被全球经济体系边缘化的强迫观念","在亚洲等地,为消除这种担忧并为未来做准备而参与区域贸易协定的情形正在增多。" 与此同时,也有不少观点将集团化现象分析为帝国主义新的霸权尝试。实际上,作为区域集团领头者的国家,即便不像过去那样使用武力,也能对周边国家的经济、政治施加影响力,从而获取自身的政治经济实利。 被视为代表性例子的国家是欧盟中的德国和参与NAFTA的美国。 张淳旭 记者

阅读韩文原文