2001-06-11

庆南道向来研修的外国公务员学外语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“向外国研修公务员学习鲜活优质的外语。”到庆尚南道通商合作科研修的俄罗斯人亚历山大·马沙尔采夫(男,25岁)和中国人刘永明(男,23岁)开设了俄语和汉语讲座,在公务员中大受欢迎。 讲座自两人今年4月前来研修时开始举办,听课公务员每周一、三、五上午7时30分至8时30分,以及下午6时30分至7时30分各学习1小时。 正在学习俄语的庆南道厅日语专职口译员黄贞淑(女,41岁,别政6级)表示:“平时接触英语或日语的机会很多,但能向当地人学习其他外语、尤其是俄语的机会并不容易得到”,“这是学习语言的好机会”。 目前语言讲座中,俄语班有6人、汉语班有14人报名学习。 两人之所以到庆南道接受研修,是庆南道与韩国地方自治团体国际化财团培养亲韩人士政策的一环,旨在培养今后在地方自治团体间交流现场担任核心角色的人才。两人将在研修期间、即到今年10月底的6个月内,在庆南道厅学习行政系统及工作方法等,并协助各类交流业务。 黄相旭记者

阅读韩文原文