“收视率竞争导致历史扭曲”王建、甄萱、弓裔、高宗、文定王后、明成皇后、兴宣大院君、洪国荣、郑兰贞。多亏近来泛滥的历史剧,每天要跨越几百年历史的观众实际上晕头转向。 “包括电视剧在内,世上‘假的’比‘真实’多。正因为再现了真的,才能贴近观众吧。” 在KBS 2TV特别策划剧《明成皇后》(编剧郑河渊、导演尹昌范)中扮演兴宣大院君的柳东根(44岁,照片)如此诊断近来的历史剧热潮。 “大院君向大臣们说明重建景福宫意义的场面,真的让我流泪。 被殖民史观遮蔽而不为人知的事实,也能通过电视剧看到。” 他一边说“初高中教科书里没有的部分很多”,一边不断解说剧情,而在谈到因收视率竞争而产生历史扭曲现象这一部分时尤其提高了声调。他认为迄今为止的历史剧同样以趣味为主,近来的历史剧热潮也提高了导致历史扭曲的可能性。在他看来,无论如何都必须立足于真实才称得上“历史剧”。 交谈中,他说“已经有3年没演历史剧了”。或许是因为一提“柳东根”,“历史剧演员”的形象太过固化? 燕山君、首阳大君、李芳远、赵光祖等他扮演过的线条粗犷的人物已有多位。似乎也只有他才配得上“歇了历史剧”这样的说法。这期间他甚至展示了“穿着红色运动服坐在卡车货厢”的自毁形象的演技,尝试重塑形象,但效果并不太好。 “尝试演技转型时,编剧或导演应该为此配上合适的衣服才对。这点有些遗憾。不过正因为消化了历史上的人物,演技才得以熟练,也成为如今能消化这种大角色的基石,不是吗?” 妻子全仁华(35岁)也在SBS周一周二剧《女人天下》中出演文定王后,展开“历史剧对决”。被问到一个家庭“包揽”了左右一国历史的人物有何感想时,他以“以前常一起读剧本,现在因为容易搞混就不读了”的回答笑着回避。 对兴宣大院君的重新解读,与被烙上“嫉妒与善变”印记的明成皇后恢复为支撑国家的国母相呼应。自6日播出部分开始由李美妍出演成年角色后,电视剧收视率也猛增至20%区间。随着兴宣大院君与明成皇后的立场差异逐渐显现,他的真正实力预计将更加闪耀。 金希元记者
2001-06-10
[访谈] KBS2《明成皇后》刘东根
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






