2001-06-10

[焦点人物] 苏珊·拜尔斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储新任理事首次提名女性■苏珊·拜厄斯 第一田纳西国民银行副行长苏珊·施密特·拜厄斯(54岁,见图)被提名为美国联邦储备委员会(FRB)新任理事,为女性首次。 她由乔治·W·布什总统提名,若获参议院批准,将成为由7人组成的美联储理事中唯一的女性理事。任期至2012年。拜厄斯被提名为美联储理事,是在现任美联储理事爱德华·凯利(69岁)表示辞意之后,目前美联储有2个理事席位空缺。 拜厄斯出生并成长于纽约布法罗,在西北大学获得经济学博士学位。据悉她尤其精通金融衍生品。她曾在孟菲斯罗兹大学和韦恩州立大学教授经济学,1980年进入第一田纳西银行,至今一直负责风险管理部门。 她曾于1970年至1972年在圣路易斯联邦储备银行担任经济学家,但据悉从未在公开场合就美国经济或货币政策发表意见。对于此次提名,她也回避了评论。 美国金融界对她获得提名表示欢迎。科比麦克宾交易与投资公司首席经济学家迈克尔·德鲁里表示:“我们认为她完全有资格担任美联储理事”,“相信她凭借出色的经济解读能力和中立态度,将制定出理想的货币政策。” 卢喜英记者

阅读韩文原文