2001-06-10 | 정구영

中国加入世贸组织达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国加入WTO达成协议 与美国就农业补贴等达成全面共识

>>相关报道 随着美国与中国就中国加入世界贸易组织(WTO)达成协议,中国长期夙愿的加入WTO成为现实的可能性进一步提高。 欧盟(EU)也预定近期启动协商以弥合分歧,使中国能够加入WTO,因此中国加入WTO预计将加速。 中国官方媒体新华社9日报道:“美国与中国在上周末于上海举行的亚太经合组织(APEC)贸易部长会议上,就中国加入WTO的未决事项达成了全面的认识一致。” 新华社并未透露就中国加入WTO未决事项达成全面认识一致的具体内容。 但驻上海美国领事馆发言人沙洛姆·埃尔南德斯提到“已就中国加入WTO多边谈判的主要议题与中方达成协议”,据观察,此前成为最大争议点的农业补贴以及保险等金融市场开放等问题已达成妥协。 美国与中国去年签署了有关中国加入WTO的双边协定,但围绕农业补贴支付问题发生争论,迄今一年多未能提出加入WTO的时间表。 对此,中国一直要求按照发展中国家地位,允许支付国内生产总值10%以上的农业补贴,而美国则坚持5%,据分析此次在中间线附近达成了协议。 随着美国与中国此次就中国加入WTO多边谈判的剩余问题达成相当部分共识,历时15年的中国夙愿——加入WTO,在今年11月新一轮谈判启动前实现的可能性提高。 中国此前一直希望在新一轮谈判启动之前加入WTO。 据分析,中国加入WTO将对韩国对华贸易及投资产生积极影响。特别是电子、通信、汽车等成品以及原材料和零部件的出口也预计会增加。 另一方面,欧盟(EU)执行委员会9日表示,将于近期启动协商以弥合分歧,使中国能够加入WTO。 EU在当天发表的声明中表示:“EU负责贸易的执行委员帕斯卡尔·拉米于8日会见了中国对外贸易经济合作部部长石广生”,“两人协调了双方的谈判日程,以便配合定于28日举行的WTO工作组会议达成协议。” /郑求永记者 gychung@sed.co.kr

阅读韩文原文