2001-06-09

郑梦宪会长:“金刚山旅游已达成基本协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代亚山会长郑梦宪9日表示:“已就金刚山旅游达成基本协议。” 7日乘雪峰号访问朝鲜、9日上午7时30分返回东海港的郑会长补充说:“对一直协商的陆路旅游、旅游特区指定、陆路旅游,(南北)在基本协议书上盖章并握手。” 关于陆路旅游,郑会长表示:“双方决定建议南北政府尽快协商”,“将努力尽快建成,让更多游客能(经陆路)前往金刚山。” 郑会长还预测:“开工时间将视(南北)当局协商而定”,“陆路旅游建设约需10个月。” 同时他表示“经海路的金刚山旅游将继续”,否认了近期有关7月起海路将全部中断的报道。 关于拖欠的旅游价款,郑会长表示:“Asan今后将直接运营旅游业务”,“已商定按(现代Asan的)情况支付”,但未透露具体支付时间。 关于旅游特区,他再次强调:“数月内将被指定为旅游特区。” 郑会长表示,此次访朝“(双方)认可事业必须持续进行,并一致认为需比现在更具经济性,旅游活跃才能自然持续”。 关于后续访朝,郑会长表示:“已达成基本协议,如有更多需要会再去,但目前没有计划。” 另外,郑会长表示将于10日或11日在公司正式公布此次协议内容。 (东海=韩联社) 柳亨在记者

阅读韩文原文