2001-06-08 | 박상영

食品行业冷对食物银行事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年捐赠额不足一年废弃量的1% 向无法按时吃饭的困难邻里分发剩余饭菜和食品的"食物银行(food-bank)"事业,被大部分食品企业冷落。 据韩国保健福祉部8日消息,自1998年该事业启动以来,食品捐赠业绩(按批发价折算)从首年的28亿韩元增至1999年51亿韩元、去年72亿韩元,表面上呈快速增长态势,食品捐赠者目前也达到7300处,其中食品企业及超市1684处。 但去年捐赠额72亿韩元不足国内食品企业一年内未能售出而废弃处理的退货量(估计市价9000亿韩元)的1%,有指出称,作为潜在最大捐赠方的食品企业实际上几乎无视了这一事业。 实际上,在纯食品领域销售额前20位(按1999年标准为1600亿~9500亿韩元)的食品企业中有13家参与该事业,但年捐赠额超过1亿韩元的仅有Lotte Chilsung Beverage股份公司、CJ集团股份公司、乐天制果股份公司、巴黎克鲁瓦桑股份公司、大象股份公司等5家。 此外,D食品、D制果、D包装、N乳业、S食品等7家知名食品企业根本未参与该事业,N公司、H制果、H饮料、D制糖、O公司等8家年捐赠额不足1亿韩元。 考虑到食品业界退货处理率为4%左右(食品工业协会非正式统计),估计这些公司大多将因"临近保质期"等原因退回的年均60亿至380亿韩元的产品废弃处理。 福利部分析认为,若国内食品业界废弃处理的退货产品全部支援食物银行事业,可全年向缺食儿童、缺食老人等低收入群体94万余人供应食品。 目前需要食品供应的对象估计共约180万人,其中▦缺食儿童2.3万人 ▦缺食老人5万人 ▦午餐支援学生16.4万人 ▦基础生活保障受助者155万人。 福利部相关人士表示:"参与食物银行事业后,捐赠额可全额作为损费处理,能获得相当的节税效果","另行花费成本进行废弃处理却不愿捐赠,似是出于对食品变质事故等的担忧,但迄今为止此类事故一件也没有发生过"。 朴相英记者

阅读韩文原文