2001-06-08

外汇非法流出增加 流入减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二阶段外汇自由化实施之后…… 今年起实施第二阶段外汇自由化之后,旅客偷偷将外币转移至国外的案例增加,而走私入境的案例反而减少。 据仁川机场海关8日消息,今年1月至5月,持有1万美元以上外币的旅客未向海关申报即试图出境而被查获的案件达29件、22亿8400万韩元。与去年同期相比,件数增加190%,金额更是增加275%。 相反,入境时被查获的走私入境案件与上年同期相同,仅为12件,但查获金额减少52%,显示旅客走私外币出境的规模大幅超过走私入境。 对于这一现象,仁川机场海关方面表示:“仁川机场入境检查台取消了随身物品X光检查,旅客误以为出入境均已取消,走私出境的查获似有增加。”并称:“有必要强化检查负责人的培训及海关系统的宣传。” 另一方面,今年上半年外汇违法案件查获总数达41件、40亿8400,与去年同期相比件数增加86%,但金额反而减少6%。 现行外汇交易法规定,携带1万美元以上进出境须向海关申报,5万美元以上须向韩国银行申报,违反时最高可处3年以下有期徒刑或2亿韩元以下罚金。 韩英一记者

阅读韩文原文