2001-06-07 | 김호정

婚庆家电高档化风潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视、冰箱、洗碗机等高价商品畅销,准新人们的家电购买模式在过去三年间发生了很大变化。 7日,据电子产品专业流通店Himart(代表 宣钟九)的调查,电视、冰箱等必需品类中,大型高价产品的购买自去年起大幅增加。 特别是燃气烤箱灶、洗碗机等新近成为嫁妆家电品类,摄像机、录像机正迅速被数码产品取代。 随着嫁妆家电高档化、大型化,平均购买费用也从1999年的200万韩元增至去年的230万韩元、今年的250万韩元,每年上涨超过10%。 主导嫁妆家电高档化的是全平面电视与对开门冰箱。在今年的嫁妆市场上,比普通显像管产品贵约30万至40万韩元的全平面产品,按数量计比重超过40%,人气颇高。 冰箱方面,随着500升级对开门产品上市,超过30%的准新娘选择该产品。 燃气烤箱灶随着低价产品推出,已堂堂正正在新婚家庭中占据一席之地。 平均单价从1999年的67万韩元降至今年的55万韩元左右,仅在Himart,两年间销量就增长了10倍。洗碗机也因价格下调和双职工夫妇增加,今年销量比去年激增122%。 另一方面,摄像机中数码产品的比重从去年的50%升至今年的70%,正迅速挤出模拟产品。 录像机同样在今年价格持续下跌的DVD播放机面前逐渐让位。电话机也随着来电显示制度实施,相关产品销量呈激增趋势。 另一方面,音响方面,空间利用率高、设计精巧且价格低廉的微型组合音响预计将超越高价的迷你组合音响。 分析认为,这体现出新一代主妇既偏好尖端产品,又表现出理性的购买倾向。 Himart方面将这种嫁妆家电购买模式的变化解读为“主张自我、个性鲜明、重视工作的新一代主妇文化逐渐确立的结果”。 其解释称,家电产品同样已超越单纯追求生活便利的层次,选择的重点在于满足个人需求、提升生活品位。 记者 金浩正

阅读韩文原文