2001-06-06 | 한영일

新城百货公司班车禁止运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方政府推进扩充线路,运输业者称“无收益”表示为难随着本月30日起禁止百货店穿梭巴士运行,公共交通手段不足的一山、高阳、盆唐等新城居民的“交通大乱”已成燃眉之急。 据一山、高阳市等6日消息,尽管穿梭巴士运行禁令已于今年4月立法预告,但催促扩充线路的地方政府与以收益性为由表示为难的运输事业者未能找到共识,至今未能制定出像样的对策。 因此,在只有与首尔的联系交通发达、市区内交通网薄弱的盆唐或一山等百货店穿梭巴士比重较大的地区,居民的不便将不可避免。 京畿道一山经由大化站~注叶站~中央路~LG超市等的88路公交车两年前已停运。原因是市内大型流通折扣卖场进驻,各家纷纷运营免费穿梭巴士,持续亏损运营之后最终只能取消线路。 但最近高阳市方面正在推动恢复该公交线路。因为目前一山市内11家大型流通企业的100余辆穿梭巴士将于本月底一齐停运,急需替代交通手段。 但市与运输事业者之间关于恢复线路的讨论迟迟没有进展。 原因是运输事业者方面以收益性不合算为由表示为难。 目前有127辆大型流通企业穿梭巴士运行的盆唐情况也一样。相关部门城南市方面在穿梭巴士禁令期限迫近之际,近日才匆忙会见运输事业者寻找解决办法,但愿意欣然充当百货店穿梭巴士“替补”的运输企业并不多,令其颇为头疼。 对此,京畿道高阳市政府一位相关人士坦言:“炭岘、一山、花井等新城公共交通薄弱,但企业不愿运营不赚钱的市区环形公交,线路扩充困难重重”,“说实话,本月底起因百货店穿梭巴士停运令人担忧出现交通空白,但不知到那时能否出台有效对策”。 据建设交通部数据,目前全国百货店、折扣店等大型流通企业运营的穿梭巴士共2400余辆,每天运送的乘客粗略估算达100万余人次。这相当于整个市内公交运输量的6~7%。因此,禁止百货店穿梭巴士运行实际上必然造成相应规模的交通空白。 对此,全国巴士运输事业组合联合会部长黄炳台表示:“由于从免费运行转为收费,原有乘客难以原样转向市内公交或社区巴士,因此连非盈利线路也要运营是勉为其难的”。 另一方面,百货店业界对穿梭巴士运行禁令持“先试试看”的态度。 百货店协会一位相关人士表示:“因穿梭巴士禁令,起初销售额会下降,但随着私家车或其他交通手段使用增加,从长期看差别不大”,并表示将从本月底起停止穿梭巴士运行。 交通文化运动本部代表朴容勋指出:“百货店穿梭巴士问题并非突然爆发,至今仍未出台交通对策,是地方政府对该问题处理过于安逸的结果”,“地方政府和运输企业应尽快最大限度地筹备公共交通手段,将新城的交通空白降至最低”。 韩英一记者

阅读韩文原文