2001-06-06 | 이용웅

以摄影·美术解读朝鲜战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Art in Culture》6·25战争特辑内容丰富尽管南北和解气氛正一点点推进,但6·25那一天仍会再次到来。在民族史上无法抹去的悲剧现场,至今仍因种种原因在人们心中留下深深的伤痕。 月刊美术专业杂志《Art in Culture》在6月号上推出了朝鲜战争特辑《This is War》。 该特辑汇集了美国时代公司发行的周刊时事画报杂志《生活》所见证的朝鲜战争画报、随军摄影家李庆模的纪实照片,以及国内外描绘朝鲜战争的现代美术精华。就尝试对朝鲜战争作美术史解读而言,本次特辑极具开创性,也有许多令人印象深刻之处。 《生活》从1950年战争爆发到1953年停战期间,多次刊载6·25照片特辑。 该特辑呈现了见证急迫战火现场的纪实摄影精华。 这些可以窥见美国如何看待6·25的照片,按时间顺序作了整理。 从解放以后到6·25战争结束,将全罗南道光州、丽水、顺天等地发生的我国现代史激荡现场收入胶片的资深摄影家李庆模,于5月17日以76岁之龄离世。 他认为摄影记者不到现场既拍不到照片,也是对读者的失职;他的照片不仅具有摄影价值,也具有作为韩国现代史鲜活记录的历史价值。其中既有站在李起鹏邀请的美国人士所在房间门外唱歌的梨花女大学生的照片,也有李承晚检阅反共战俘的照片。 本次特辑还一并追溯了朝鲜战争留在美术史上的足迹。 通过纽约现代美术馆(MOMA)策划的《韩国—照片中呈现的战争影响展》、巴勃罗·毕加索的《韩国的屠杀》《战争》以及戴维·史密斯的《42度线》,考察西方美术中映现的朝鲜战争。

/李龙雄记者 yyong@sed.co.kr

阅读韩文原文