“全球经济界人士齐聚首尔 将有助于韩国经济发展”“世界商会大会在首尔举行,我认为对韩国经济发展也会有不小的帮助。” 国际商会(ICC)秘书长玛丽亚·利瓦诺斯·卡塔维(女,60岁)表示:“本次大会参加的国家和人数众多,将是向世界经济界人士广泛宣传韩国形象的好机会。” 瑞士出身的卡塔维秘书长自1996年起担任ICC秘书长,被视为“实质上的会长”。 她自1991年起任世界经济论坛(WEF)常务,主管达沃斯论坛,曾展现出将WEF会员企业从80家增至1000家的手腕,在国际商界被广泛称为“女强人”和“新闻制造者”。 -世界商会大会的意义和目标是什么。 ▲包括发达国家乃至发展中国家在内,将有90多个国家、1000多名知名人士参加,预计将为世界经济发展作出贡献。 特别是如果通过本次大会构建起全球各商会之间的网络,将对中小规模的国家和公司大有帮助。 此前在偶数年曾多次举行与本次大会不同的ICC会议,但像这次这样有众多商会参与还是首次。本次大会将在会议运作等诸多方面成为标准。 ICC会议主要讨论世界经济、知识产权、新技术等与经济政策相关的议题,而本次世界商会大会的重要目的是构建商会间网络。 -平壤商工会议所没有表示要参加吗。 ▲我们发了邀请函,但没有回应。不过如果有机会,我希望帮助朝鲜,向其介绍国际交易以及商会的作用等。 -您是反全球化人士的靶子。 ▲反对全球化的人主张不要进行信息交流、技术、创意、资本、商品、服务等的交流,这等于要回到过去。如果不能全球化,对发展中国家和中等发达国家将是致命的。 -今后的计划是。 ▲1996年就任后,我协助30多个国家设立了商会。我希望在至今尚无商会的60个国家设立商会,为国际交易和经济发展作出贡献。 -您如何看待韩国经济。 ▲只有持续推进金融机构的结构改革和企业结构调整,才能迈向全新的韩国。 1970年首次访韩,这次是第三次,金大中总统的阳光政策正在促成朝鲜半岛的稳定体制,我对此感到高兴。 高光本记者
2001-06-06 | 고광본
[“工商人奥林匹克”开幕/访谈] 国际商会秘书长卡塔维
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






