2001-06-05

朝兴银行租赁债权团表现活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除处理不良债权外,还取得向其他公司提供咨询的手续费收入朝兴银行授信支援本部下属的“租赁债权专责小组”不仅自行处理了大规模不良租赁债权,还通过向其他金融公司提供咨询获得手续费收入,取得了“一举两得”的成果。 朝兴银行为处理外汇危机时期高达3.3万亿韩元的不良租赁债权而组建租赁债权专责小组,时间是1998年3月。此后三年,到今年3月底该专责小组已处理约2.4万亿韩元不良债权,预计到今年6月底业绩将超过3万亿韩元。 如此一来,朝兴银行的不良租赁债权余额将降至仅2000亿韩元左右的水平。 不仅如此。随着这类不良租赁债权处理的专业经验在金融界传开,专责小组还应其他金融公司的请求,直接为相关公司制定不良租赁债权处理方案,并由此获得约4.6亿韩元的咨询手续费。 带领专责小组的授信管理部次长金钟善表示:“去年底能够把国际清算银行(BIS)自有资本比率维持在9.78%的水平,很大程度上得益于租赁不良债权回收使该比率改善了约0.57个百分点。” 据此,朝兴银行认可其在提前回收租赁公司外汇贷款从而削减筹资成本、消除利差倒挂,以及吸收存款和咨询手续费收入带来的损益贡献,并向专责小组所属员工授予表彰、奖励休假等人事优待。 李镇宇记者

阅读韩文原文