2001-06-05

劳政“总罢工”紧张加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晓星罢工被强制解散,劳方宣言"全力斗争">>相关报道

在民主劳总定于12日举行全国规模联合罢工之前,政府的劳动政策转向强硬应对。对此,民主劳总与韩国劳总表示"政府只接受财界立场,单方面镇压劳动者",并宣布全力斗争,政府与劳动界之间弥漫着一触即发的战云。 5日凌晨5时13分,警方东远集团30个中队3600名警力,其中15个中队被投入蔚山市南区梅岩洞晓星集团蔚山工厂内,强制解散了静坐示威者。 在此次镇压过程中,警方为避免与示威者发生武力冲突,仅先锋小队为防示威者投掷凶器而持盾牌,全体警力均以非武装状态进入,从而阻断了过度镇压的争议。 对于警方进入晓星集团蔚山工厂,劳动界强烈反弹,称政府的强硬劳动政策再次露出本色。 民主劳总表示:"警方进入晓星集团蔚山工厂,是继强制镇压大宇汽车劳动者之后不可容忍的劳动者镇压","将于9日在蔚山举行大规模岭南劳动者大会,展开对政府的斗争"。 韩国劳总也表示:"向晓星集团蔚山工厂投入警力,是政府只接受财界而非劳动者立场的不负责任之举","将在细致分析其转向强硬政策的背景后,重新调整斗争日程",明确表示将以强硬应对予以回击。 然而政府立场同样坚定。政府高层人士强调:"劳动运动也需要遵守最起码的道义和原则","向晓星集团蔚山工厂投入警力、镇压静坐现场,并非政府劳动政策转向强硬,而只是遵守了最起码的法律与原则"。 但对政府一味强硬的批评也不少。 韩国劳动研究院有关人士表示:"经济部门等在没有劳资专家的情况下推进结构调整这一庞大工作,最终引发与工会的极端对立,而后续收拾局面却交给劳动部和警方","只要不维持一贯的劳动政策,就不可能构建高效的劳资、劳政关系"。 朴相荣记者

阅读韩文原文