2001-06-05

三星生命业界称冠两连霸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2000财年结算 东洋等5家公司盈利人寿保险业2000财年(2000.4~2001.3)结算中,三星集团、Tongyang、东部等5家公司实现盈利,而教保、大韩、新韩等6家公司出现亏损,喜忧不一。 据5日人寿保险业界消息,对三星集团、大韩、教保等韩国11家寿险公司2000财年(2000.4~2001.3)结算业绩进行汇总的结果显示,三星生命实现盈利2471亿韩元,继去年之后稳守业界首位。 三星生命解释称,去年为应对预定利率下调和金融所得综合征税,大额存款集中流向稳定性高的金融机构,首先使保险部门收益改善。此外在资产运用方面也早早提高小额贷款比重,确保稳定的利息收入,挽回投资损失,也是盈利结算的原因。 此外,东洋生命录得当期净利润121亿韩元,继去年之后连续两年实现盈利结算。另外,东部生命以注重内在质量的经营实现62亿韩元盈利,兴国、永丰生命也分别录得67亿韩元、14亿韩元的当期净利润。 相反,教保、大韩生命以巨额亏损结束2000财年结算,新韩、大信生命未能实现连续两年盈利目标。去年完成整合的锦湖、SK生命在本次结算中也未能转为盈利。 教保生命亏损幅度较去年末大幅缩小,但有价证券投资损失较大,本次结算以亏损2471亿韩元收官。大韩生命在保险营业部门实现收益9201亿韩元,但因净资产不足额1.5万亿韩元带来的利息损失及对大宇债券计提准备金等,录得2892亿韩元亏损。 新韩、SK生命分别出现500亿韩元级别的亏损,但通过有偿增资和次级借款,公司称支付能力比率等财务健全性没有问题。锦湖生命去年早早完成与东亚生命的整合工作并专注营业,亏损幅度大幅缩小,但未能成功转为盈利。

朴泰俊记者

阅读韩文原文