2001-06-05

乐天七星推出17年陈威士忌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Scotch Blue”将于下月上市乐天七星将于下月推出威士忌“Scotch Blue”17年陈酿。 乐天七星5日表示:“计划于下月推出自1997年上市以来广受欢迎的Scotch Blue 17年陈酿”,“该产品将与在售的‘Windsor 17’‘Imperial 15’‘Ballantine’s 17’等一同,在原液熟成期15年以上的超高端市场受到瞩目。” 乐天七星方面还表示:“预计新上市的‘Scotch Blue 17’出厂价为4万韩元区间,比竞争产品2万6000韩元区间高出约1万4000~1万5000韩元。” 乐天七星相关人士解释称:“超高端市场形成仅10个月左右,但已占整个市场约8%,呈快速增长态势”,“此次上市的Scotch Blue 17使用英国Burn Stuart家提供的高级原液,预计将获得消费者好评。” 对此,竞争企业相关人士表示:“关于乐天七星准备推出17年陈酿产品的传闻一直不断”,“但即便该产品上市,要在短期内攻占目前由‘Windsor 17’和‘Imperial 15’构成格局的超高端市场也很困难。” 另一方面,1997年底上市的“Scotch Blue”今年仅第一季度就实现210亿韩元规模的销售业绩,占去年全年销售额350亿韩元的60%,增长迅速,受到业界关注。 姜昌铉记者

阅读韩文原文