2001-06-04 | 최윤석

企业银行对非制造业也提供设备资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仓储、运输业等……融资限额大幅扩大 此前仅限于制造企业直接用于生产活动的建筑或工厂用地购置资金的企业银行设备资金支持对象,将扩大至仓储、运输业等非制造企业相关设施与用地。 此外,中小企业设备资金支持规模也将从原定的1万4600亿韩元增至最多3万亿韩元,此前仅支持所需资金70%至80%的设备资金融资限额也将大幅提高。 与此同时,建筑资金和用地购置资金的支持范围将大幅扩大。 企业银行4日表示,为活跃中小企业设备投资,已制定并开始实施以上述内容为核心的“中小企业设备资金特别支持对策”。 企业银行首先为促进中小企业整体的设备投资,决定将仓储、运输业、信息处理及计算机相关行业等非制造企业用于经营活动的建筑也纳入设备资金支持对象。 同时大幅扩大此前仅支持直接用于生产活动建筑的建筑资金支持范围,对仓库、办公室等附属设施以及非制造企业用于经营活动的建筑也提供资金支持。 在用地购置资金方面,此前仅支持公共机构新出让的制造业工厂用地,今后不分制造业与非制造业,通过一般买卖购置的工厂用地,以及工厂用地之外的一般营业场所用地(总部办公楼用地等)的购置资金,也可获得企业银行的设备资金支持。 融资比例也大幅提高,对目前最多可贷款所需资金80%的技术型创业中小企业,将支持所需资金全额;营业场所购置资金和公寓型工厂出让资金由原先的70%提高至80%。 企业银行还决定将设备资金支持规模增至最多3万亿韩元,并为简化融资程序,将营业点负责人的利率决定权限由原先的5亿韩元扩大至最高20亿韩元。 崔润锡记者

阅读韩文原文