2001-06-04

秘鲁首位原住民出身总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野党候选人托莱多当选…社会动荡收拾出现头绪秘鲁在野党候选人亚历杭德罗·托莱多(55岁)在3日(当地时间)举行的总统大选决胜投票中当选总统,成为史上首位原住民出身的总统,持续一年多的秘鲁社会动荡终于找到了收拾的头绪。 在3日举行的大选决胜投票中,“秘鲁可能(秘鲁可行党)”的托莱多候选人以微弱票差击败前总统、美洲人民革命联盟(APRA)的阿兰·加西亚(52岁)候选人,当选任期5年的新总统。 托莱多与加西亚曾在4月8日为选出因腐败丑闻遭弹劾下台的日裔移民二代前总统藤森的继任者而举行的首轮投票中,分别以36.5%、25.7%的得票率进入决胜投票。 当选总统托莱多是原住民出身,从擦鞋少年蜕变为美国斯坦福大学经济学博士的传奇人物。他在去年大选中对阵前总统藤森并进入决胜投票,但因对前政权的选举舞弊提出质疑而在决胜投票中主动退选,随后领导了大规模反政府示威。 当选总统托莱多将解散代理总统巴伦丁·帕尼亚瓜的过渡政府,于7月28日就任任期5年的新总统。 另一方面,托莱多候选人在确定当选后立即通过记者会表达了振兴陷入困境的经济的强烈意志。他表示,为吸引投资和解决外债问题,考虑在总统就任前出访海外,并称希望引进外国资本以创造就业和实现经济飞跃。 他接着表示,只有为紧缩的金融市场打开通道,处于麻痹状态的经济才能获得复苏契机,并称在总计186.7亿美元的外债中,将对可重新谈判的约20%推进再协商。 洪贤钟记者

阅读韩文原文