2001-06-03

为女性受害者大幅增配专职女警

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后为保护前往一线警察署的女性相关犯罪受害者的人权,警察侦查及刑事部门将大幅增配专门负责女性犯罪的女警。首尔警察厅3日表示,为保护因性暴力受害、家庭暴力、通奸等女性相关犯罪而前往警察署的女性的人权,将大幅增加一线警署侦查及刑事部门的女警侦查员人数。 为此,警方决定首先自11日起对50名女警实施为期一个月的侦查专业化教育,今后每年对有意愿的女警实施3~4次此类教育,以扩大侦查、刑事部门的女警人才库。 此次以自愿者为对象录取50人的第一期教育,有超过300名女警报名,反映出对侦查及刑事部门的关注。 截至4月末,首尔警察厅所属侦查及刑事部门在职的4305人中,警正级以下女警为118人,占2.7%;其中除民众申诉及管理业务等之外的纯侦查、刑事部门3277人中,女警仅51人,占1.6%。 女性犯罪侦查人力需求较大的江南警察署,仅在负责控告、举报案件的调查系有1名女警,在负责鉴识的科学侦查班有1名女警,刑事系中负责女性相关犯罪的女警一名也没有。 此前女性团体不断指出,性暴力受害等女性相关犯罪的受害女性在公开场所接受男性侦查员调查的过程中,再度遭受性羞耻感的痛苦。 首尔警察厅相关人士表示:“此前为在警方调查中保护女性受害者的人权,部分由女警负责侦查,但现实中仍很有限”,“今后将通过持续的侦查专业化教育等,继续增加专门负责女性相关犯罪的侦查、刑事领域女警”。 韩英一记者

阅读韩文原文