2001-06-03 | 전용호

汽车“油耗修正系数”引入暂缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为缩小汽车官方油耗与实际体感油耗差距,原定今年实施的"油耗修正系数"引入计划预计将落空。据3日产业资源部和汽车业界消息,产业资源部原定在2003年韩国型油耗模式完成并引入之前,自今年1月起临时对国内销售的所有汽车统一适用0.7的修正系数,但近期已暂缓该计划。 修正系数指为使政府认定的汽车油耗接近实际油耗而进行调整的小于1的系数,若修正系数定为0.7,汽车官方油耗将降至现在的70%水平。 产业资源部相关人士表示:"反正2003年将引入韩国型油耗模式,判断没有必要刻意提前引入修正系数","与其说是不引入,不如说是暂缓。" 据悉,引入修正系数此前一直被市民团体和国会等以保护消费者为目的急切呼吁,但不仅国内汽车业界反对,美国和欧盟(EU)、进口汽车业界也将其视为通商问题并要求撤回。 据悉,产业资源部去年委托能源技术研究所,对700余辆国产车的官方油耗与实际油耗差距进行实测测试,结果得出0.7;此外还对10辆进口车另行测试,但结果尚未公布。 全用浩 记者

阅读韩文原文