2001-06-01

国政革新方案下周初公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领对金代表再次信任 金大中总统计划最早于下周公布国政革新对策,包括改组民主党领导层和更换青瓦台部分首席秘书官,以收拢民心、化解党内矛盾。 金总统1日听取民主党代表金重权关于党内意见收集结果的报告,并着手构思改善国政运营体系、改组民主党领导层和青瓦台秘书室。 金总统就此次事态表示:“安东洙部长的问题,是考虑到安部长的人品以及曾作为人权律师活动而任命的,但结果不佳,深感遗憾。” 金总统接着表示:“党内通过研讨会,以民主方式和理性讨论汇集意见推进对话,展现了民主政党的风貌,我高度评价”,并补充说:“今天提出的建议内容,将从长计议、充分研究,作为国政和党务运营的参考。” 金总统还嘱托说:“我将与最高委员、国会议员、院外地区党委员长、特别顾问团等会面对话”,“希望党在国家的重要时期发挥执政党作用,以代表为中心负责任地运营。”首先,金总统定于4日与最高委员们会面,讨论国政革新对策。 预计金总统将大幅改善国政运营体系,朝着强化党政人事与政策的检验功能的方向推进。 此外,金总统拟部分接受民主党研讨会上不少议员提出的人事革新主张,因此人事革新的幅度和范围备受关注。 不过据传,金总统并未考虑改组金重权代表和青瓦台秘书室长韩光玉等执政方高层。 只是据悉,在党政革新层面,很有可能更换民主党事务总长等部分党职人员,以及与安前部长人选相关的青瓦台民政、政务等2至3名首席秘书官。 金代表当天报告后表示辞意,但金总统未予接受。金代表此前报告了包括在党政关系中确保党占优势体制的方案等革新风波收拾方案。 据悉,金代表还建议,为平息风波,应就法务部长任命风波追究青瓦台辅佐班子的政治责任。 黄仁善记者

阅读韩文原文