2001-05-31

[美股暴跌与展望]各项指标频发警报致市场“摇摇欲坠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科技股领跌…道指支撑位失守由于对经济衰退和企业利润不振的担忧,纽约股市30日大幅下跌。自4月中旬以来持续上涨5~6周的纽约股市道琼斯指数和纳斯达克指数,在上周末美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘提出低增长长期化可能性之后转为下跌。 特别是科技股跌幅剧烈,在过去一个多月上涨41%的纳斯达克指数两天内下跌近8%,2200点失守;4月低点以来上涨52%的费城半导体指数在最近6个交易日内下跌17%。由30只蓝筹股构成的道指在10个交易日内跌破心理阻力线11000点。 纽约华尔街的气氛正从对经济复苏的期待转为对经济衰退的担忧,此前涨幅的获利了结抛盘正大量涌出。 ◇经济衰退忧虑 从上周初开始失去上涨动能的纽约股市,在格林斯潘主席发言以及第一季度经济增长率修正值为1.3%、低于预估值(2.0%)之后涌出大量抛盘。 随着联邦政府和民间机构公布的宏观指标接连不佳,投资者反思在经济复苏证据并不确凿的情况下股价已被高估,并向合理水平回落。 企业耐用品订单减少、住宅交易下滑、企业利润率下降,正令股市不安。 JP摩根证券投资策略师道格拉斯·基里戈特表示,"4月和5月充满了对经济复苏的希望,但现在出现的是反方向的证据"。 华尔街分析师认为,1日公布的就业动向和采购管理协会(NAPM)制造业指数将成为今后股价走向的关键。 ◇警告季 美国上市企业每3个月向证券交易委员会(SEC)和投资者报告季度销售额和利润,但在此期间也会向投资者发布经济状况的变化。 华尔街将此区别于季度财报集中公布的"财报季(Earning Season)",称之为"警告季(Warning Season)"。 30日领跌的企业是在季度财报公布前预告利润不振的太阳微系统、Radio Shack、Sara Lee等。 当天领跌纳斯达克的太阳微系统发布称,由于亚洲和欧洲订单减少,第二季度业绩将比预期更为低迷,股价暴跌13%。 半导体股因雷曼兄弟的丹尼尔·奈尔斯、摩根士丹利的马克·埃德尔斯通等华尔街知名分析师集体下调评级而近乎崩盘。德州仪器、Rambus、SimpleTech等暴跌10%左右。 随着对信息通信(IT)企业收益即将复苏的期待破灭,思科系统(7.1%)、北电网络(8.7%)、Tellabs(9.2%)、JDS(11.6%)等纳斯达克主要个股齐声暴跌。 法国阿尔卡特与朗讯科技之间的并购谈判破裂也加剧了科技股下跌。 企业收益分析机构汤姆森金融原预测500强企业第二季度收益率将同比下降6.3%,最近将预测改为下降12.2%。 随着对企业收益好转的预期突然转为负面,过去两个月流入华尔街基金的200亿美元规模流动资金正重新转向观望状态。 ◇进一步降息可能性 随着股市连日暴跌,作为寻求安全收益的避风港,债券市场备受关注。由于FRB再次降息的可能性提高,债券市场正从下跌转为上涨。 在芝加哥期货市场,预示FRB联邦基准利率走向的基金利率期货利率降至4%,反映了对降息的预期。 /纽约=金仁英特派员 inkim@sed.co.kr

阅读韩文原文