2001-05-31 | 윤혜경

传媒财阀之子经营的“WonTel”进入破产重整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拉克兰·默多克因资金困难决定申请传媒财阀也无法阻止儿子破产(?) 亚洲华尔街日报31日报道,传媒财阀鲁伯特·默多克的长子拉克兰·默多克经营的移动通信企业万电(OneTel)于30日召集紧急董事会,决定申请法定管理。 万电是拉克兰·默多克与出版广播公司所有者凯里·派克之子詹姆斯·派克共同经营的公司。6年前成立之时,仅凭二人雄厚的背景就受到业界极大关注。 然而由于资金困难持续,最终决定申请法定管理。为先解燃眉之急需要3亿至4亿澳元,但董事会最终判断,即便新发行债券也无法缓解这一资金困难。 鲁伯特·默多克与凯里·派克分别持有万电24%和18%的持股。迄今为止,二人为救活这家小型通信企业投入的资金就达9亿澳元。 万电股价一度高达2.47澳元,最近暴跌至0.16澳元水平,加之在移动通信、互联网、长途电话业务等各领域均苦战不已,最终决定交出经营权。 对于万电陷入如此严重的资金困难,拉克兰·默多克坦率承认了自己的失误,称“根本上是经营判断出现了错误”。 另一方面,该报称,鲁伯特·默多克的新闻集团因此次事态预计将至少蒙受5亿澳元损失。

/尹惠京记者 light@sed.co.kr

阅读韩文原文