2001-05-31 | 최인철

LG化学出售粉末涂料业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出售给美国费罗公司…全面集中于战略事业LG化学31日表示,已将年产5000吨规模的粉体涂料事业部门以现金方式出售给粉体涂料生产技术合作方美国费罗(Ferro)公司近期设立的“LG FERRO粉体涂料”。 在蔚山市温山工业园区拥有工厂的LG FERRO粉体涂料,由LG化学与费罗分别持股29.9%和70.1%,于24日设立。 LG化学解释称,1994年进入粉体事业后,考虑到该产品具有“小批量多品种生产”的特性,需要集中的研究开发(R&D)投资,且只有少数专业企业具备世界级竞争力,判断将其培育为公司核心事业限制较多,故决定出售。 LG化学表示,将把此次出售款项投资于信息电子材料产业等未来核心战略事业。 费罗公司总部位于美国俄亥俄州克利夫兰,1919年设立,是全球最大的粉体涂料、陶瓷釉料制造商,通过在全球19个国家的工厂在100多个国家开展业务,去年销售额达15亿美元。 粉体涂料与油性、水性油漆等溶剂型涂料不同,为100%固体涂料,使用时完全没有环境污染,主要用于冰箱、洗衣机等家电产品以及要求华丽美观的装饰品等,属高档涂料。 崔仁哲记者

阅读韩文原文