2001-05-31

[企业监管放宽方案]财政经济部次官补一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在守住结构改革大框架的同时接纳企业合理呼声财政经济部次官补权五奎31日公布为促进出口与投资而改善企业经营环境及提高企业经营透明度的补充对策,表示“决定在守住企业结构改革5+3原则大框架的同时,积极接纳改善企业经营环境层面的合理内容”。 以下为一问一答。 - 放宽大企业集团所属金融机构表决权限制与出口、投资活跃化有何关联。 ▲政府关于产业资本与金融资本分离的原则没有改变。只是这一部分已在银行法等金融相关个别法中明确规定,而大股东责任部分反而呈强化趋势,因此存在双重管制的一面。随着外国人持股超过50%的企业大量出现,经营权防御困难的企业也增多。考虑到这些企业通过购入自家股票等方式防御经营权时,即便只购入很小比例也需要大量资金,从而削减企业投资余力的因素,故作出该决定。 - 延长保险公司自身系列投资限额消解期限的意义是什么。 ▲考虑到相关企业为消解超出投资限额部分而大量抛售股票时,不仅会以供应量压力对刚刚有所缓和的股市造成不利影响,还有可能遭受大规模抛售损失。 - 提高企业透明度补充对策中新纳入的内容有哪些。 ▲信息披露制度改善方案和企业治理结构改善评价计划等属于新内容,决定从明年起引入集体诉讼制也经过党政协商而确定,具有重要意义。 决定公布合并财务报表也是首次,属于30大企业集团的14家企业向韩国金融监督院提交的合并财务报表,将由金融监督院在下月底公布。 - 金融部门的管制放宽内容是什么。 ▲关于改善对海外当地法人支付保证限制,是指将按法人的限制转为按母公司适用。 负债比率计算方法的改善是指,在海运、航空、建设、综合商社等4个行业中,对金融监督院公布的利息保障倍数1以上、现金流没有问题且收益性被认定为良好的企业,将其排除在负债比率200%以内的限制规定之外。 同一系列信用提供管制方面,现行不得超过资产25%的规定也将出于促进出口的考虑部分予以排除。 记者 温钟勋

阅读韩文原文