2001-05-31 | 박상영

医疗保险费每年上调9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至2006年……注射剂不纳入医药分业 >>相关报道 为弥补今年预计出现的健康保险财政赤字(3万2789亿韩元),政府对地区投保人的支援比率将由现行28.1%扩大至50%,并自7月起将小额诊疗的个人自付额由3200韩元(医院2200韩元、药店1000韩元)上调至4500韩元(医院3000韩元、药店1500韩元)。 韩国保健福祉部长官金元吉31日在福祉部大会议室召开记者会,发布了以上述内容为主干的健康保险财政稳定及医药分业落实综合对策。 根据金长官当天发布的对策,为改善保险财政的长期赤字结构,计划自明年起至2006年,年均上调保险费约9%。 门诊患者的诊疗费个人自付额自2003年起按全部诊疗费的30%定率承担,迄今为医界与药界激烈争论焦点的注射剂则被排除在医药分业对象之外。 金长官表示:“本次综合对策是在政府与医界、药界及国民共同努力解决保险财政这一原则下制定的”,并展望称“若政府对策扎实推进,自2006年起保险财政将实现正常化”。 但金长官表示:“虽然上调了普通门诊患者的个人自付额,但白血病、小儿癌症、慢性肾衰竭、血友病等罕见及难治性疾病患者的自付比率已由现行40%~55%大幅减轻至20%”,“为从根本上稳定保险财政,适当水平的个人负担不可避免”。 福祉部计划,今年预计出现的3万2789亿韩元保险财政赤字,将以政府追加支援金1万3989亿韩元和通过短期财政对策至年末节省的1万887亿韩元(全年2万5007亿韩元)予以填补,不足部分(7700亿韩元~1万1200亿韩元)则通过向金融机构借款解决。 为实现政府支援扩大至50%而曾研究的香烟健康增进负担金上调方案被取消,改为投入追加预算7000亿韩元。 记者 朴相荣

阅读韩文原文