简化居民登记簿誊本·抄本提交等废止程序到明年底为止,须向行政机关提交的居民登记簿誊本、抄本和营业执照等民生办事材料将被废止,各类民生业务办理程序也将大幅简化。 行政自治部表示,面向国民的民生服务革新项目(G4C项目·Government for Citizen)规划编制已完成,到2002年底前,将废止在年均2.9亿件民生业务中占近一半的居民登记簿誊本、抄本和营业执照等办事所需材料,并按电子化民生业务办理的要求整理相关业务程序的法令。 行政自治部当天在中央政府办公大楼举行了G4C项目先行工作——业务流程再造(BPR)及信息化战略规划(ISP)编制汇报会,行政自治部长官李根植等有关人士出席。 行政自治部预计,为该项目建设电子政府综合网站和行政机关间信息共享系统共需预算716亿韩元,今年将投入其中的200亿韩元。 行政自治部解释,G4C项目完成后,行政机关之间的材料核验等工作可通过计算机在线完成,国民无需准备大量材料、经过繁琐程序即可办结事项。 例如,国民购买不动产并申请所有权转移登记时,目前买方须前往洞事务所等8个机关达12次,并准备检印合同等9种材料;今后只需准备检印合同等2种材料,前往登记所等3个机关4次即可办结。 此外,申请建筑业登记及营业执照时,现行做法须准备不动产登记簿誊本等8种材料、前往登记所等4个机关6次,今后将废止登记簿誊本等3种材料,只需携带许可证副本等5种材料前往税务署1次即可。 李长官在当天的汇报会上表示:“将大力推进G4C项目,使居民、不动产、汽车、企业、税收等五大领域的民生事务自明年12月起可不受居住地和办理窗口限制在全国范围内实现在线服务。”他并指示工作人员尽快完善电子化民生服务的先行课题——相关法律和制度,扩充电子表格标准化等信息化基础设施,确保项目推进不出现偏差。 崔锡永记者
2001-05-31 | 최석영
行政机关将取消办事申请文件
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






