2001-05-31

住宅法最低居住标准9月立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以扩大供给量为主的住宅政策将全面改革,转向提升居住设施质量水平的方向,为此将把最低居住标准法制化。建设交通部31日表示,计划制定包含上述内容的《住宅法》,并于今年9月定期国会提交。 建交部解释称,随着住宅普及率超过90%、环境及福利的重要性上升,将以扩大供给量为主的现行《住宅建设促进法》扩充改编为以提升居住生活质量水平、既有住宅的合理管理、平民居住稳定对策为重点的《住宅法》。 建交部计划在《住宅法》中设定最低居住标准,对未达该标准的家庭,将经与相关部门协商后大幅提供住宅改良资金支持。 最低居住标准包括每户居住面积、按用途划分的房间数、住宅的结构、设备、性能、环境要素等。 建交部计划今后制定住宅政策时,将住宅普及率作为量的指标,将最低居住标准作为质的指标使用。 据大韩住宅公社介绍,去年9至10月对全国110个贫民聚居地区2712户居住贫困家庭进行实态调查的结果显示,在政府为衡量房间数、面积、卧室使用、厨房、卫生间、自来水等过密程度及设施水平而提出的6项标准中,只要有任何一项不达标的家庭数竟高达69.8%。 建交部还表示,针对每年制定的《住宅建设综合计划》被指为以供给者为主的量的增长政策,将把其改为五年为单位的《国土综合计划》,重点不在量的扩张,而在提升未达最低居住标准家庭的居住水平和营造可持续的居住环境。

(首尔=韩联社)印敎俊记者

阅读韩文原文